english version below

http://www.charlestonchronicle.net/

4/1/2015

 

Assassinio Martin Luther King: 9 cose che potrebbero non essere conosciute della Giornata in cui il reverendo è stato ucciso

di Alessandra Malito

 

Martin Luther King Jr. fu assassinato il 4 aprile 1968 a Memphis, Tennessee, dove aveva in programma di fare un discorso ai lavoratori della nettezza urbana. Si trovava al Motel Lorraine nella camera 306. La sera del 4 aprile, uscì sul balcone per parlare con i colleghi nel parcheggio sotto di lui, prima di andare a cena a casa di un ministro locale. Intorno aalle 18:00 gli hanno sparato e ucciso.

 

L'assassinio di Martin Luther King Jr. è stato un momento cruciale nella storia, un momento che ha segnato la fine e l'inizio di un lascito.

Ecco alcuni fatti penetranti su quel giorno e quello che è successo da allora in poi per gentile concessione di Syracuse.com, Stanford University e History.com:

 

1. I ministro di Memphis Samuel "Billy" Kyles e Ralph Abernathy avrebbero dovuto cenare con King quando gli hanno sparato uccidendolo. Secondo Kyles, che gli è stato vicino fino alla morte, egli è presumibilmente l'ultima persona con cui King passa la sua ultima ora.

 

2. Coloro che videro King colpito si voltarono e indicarono una pensione dall'altra parte della strada, da dove pensavano che il colpo fosse venuto. Le autorità in seguito trovarono una pistola vicino agli alloggi oltre la strada. L'FBI collegò l'assassinio di King a James Earl Ray, un uomo che era fuggito da un carcere del Missouri e aveva affittato una stanza al secondo piano nei pressi di un bagno che aveva una vista sul motel dove si trovava King. Ray fu poi dichiarato colpevole.

 

3. Il presidente Lyndon B. Johnson ordinò una giornata di lutto nazionale tre giorni dopo l'assassinio di King. Il 40° cerimonia degli Academy Awards fu riprogrammata il 10 aprile.

 

4. Johnson non partecipò al funerale di King. Andò ad un servizio funebre per il reverendo e fece una dichiarazione dalla Casa Bianca, ma a causa della guerra del Vietnam, non andò in onda per il pubblico molto spesso quell'anno.

 

5. Più di 100.000 persone in lutto seguirono i due muli che tiravano la bara di King per le strade di Atlanta. Al suo funerale parteciparono le più alte, personalità del paese, tra cui Jacqueline Kennedy, Hubert Humphrey e Benjamin Mays, il presidente dell’Alma Mater Morehouse College, dove King insegnava.

 

6. Robert Kennedy fu in grado di evitare una sommossa a Indianapolis, nonostante i numerosi scontri che avvenivano in altre parti del paese. Egli disse: "Cerchiamo di dedicarci a quello che i greci scrissero tanti anni fa. Domare la ferocia dell'uomo e rendere dolce la vita del mondo"

 

7. Più tardi Ray cercò di annullare la sua dichiarazione di colpevolezza. La famiglia di King sostenne Ray, cercando di andare ad un nuovo processo e dichiarando pubblicamente che era innocente. Ma il caso non fu mai riaperto, e James Earl Ray morì in carcere nel 1998.

 

8. Il luogo dove King si trovava a Memphis, il Motel Lorraine, è ora parte del National Civil Rights Museum di Memphis e la sua camera può essere visitata per $10.

 

9. Nell’ultimo sermone, che King fece il giorno prima di morire, disse: "Abbiamo alcuni giorni difficili davanti. Ma in realtà non importa a me adesso, perché sono stato in cima alla montagna ... E lui mi ha permesso di andare fino in cima alla montagna. E ho guardato oltre, e ho visto la Terra Promessa. Non posso arrivarci con voi. Ma io voglio che sappiate che noi stasera, come popolo, arriveremo alla terra promessa."

 


http://www.charlestonchronicle.net/

4/1/2015

 

Dr. King Assassination: 9 Things You May Not Have Known About The Day The Reverend Was Shot

By  Alessandra Malito

 

Martin Luther King Jr. was assassinated on April 4, 1968, in Memphis, Tennessee, where he was planning to make a speech about sanitation workers. He was staying at the Lorraine Motel in Room 306. On the evening of April 4, he stepped out on the balcony to speak with colleagues in the parking lot below him before going out to have dinner at a local minister's home. Around 6 p.m. he was shot and killed.

 

The assassination of Martin Luther King Jr. was a pivotal moment in history -- and one that marked an end and beginning of a legacy.

 

Here are some insightful facts about that day and what happened thereafter courtesy of Syracuse.com, Stanford University and History.com:

 

1. Memphis minister Samuel “Billy” Kyles and Ralph Abernathy were supposed to have dinner with King when he was shot and killed, and according to Kyles, who stood near him until he died. He is supposedly the last person to spend King’s final hour with him.

 

2. Those who saw King get shot turned and pointed to a rooming house across the street, where they thought the shot came from. Authorities later found a gun nearby the roominghouse. The FBI linked King’s assassination to James Earl Ray, a man who had escaped a Missouri prison and rented a second-floor room near a bathroom that had a view to the motel King was staying at. Ray later pleaded guilty.

 

3. President Lyndon B. Johnson ordered a national day of mourning three days after King’s assassination. The 40th Academy Awards ceremony was rescheduled to April 10.

 

4. Johnson didn't attend King’s funeral. He attended a memorial service for the reverend and made a statement from the White House, but because of the Vietnam War, did not go out in public very often that year.

 

5. More than 100,000 mourners followed two mules pulling King’s coffin through the streets of Atlanta. His funeral was attended by higher-ups including Jacqueline Kennedy, Hubert Humphrey and Benjamin Mays, the president of King’s alma mater Morehouse College.

 

6. Robert Kennedy was credited with preventing a riot in Indianapolis, despite the many riots happening elsewhere around the country. He said “Let us dedicate ourselves to what the Greeks wrote so many years ago: to tame the savageness of man and make gentle the life of the world.”

 

7. Ray later tried to rescind his guilty plea. King’s family supported Ray trying to go to retrial and they often said publicly that he was innocent. But the case was never reopened and he died in prison in 1998.

 

8. The place King was staying in Memphis, the Lorraine Motel, is now a part of the Memphis National Civil Rights Museum and his room can be viewed for $10.

 

9. In King’s last sermon, made the day before he died, he said: “We’ve got some difficult days ahead. But it really doesn’t matter with me now, because I’ve been to the mountaintop … And He’s allowed me to go up to the mountain. And I’ve looked over, and I’ve seen the Promised Land. I may not get there with you. But I want you to know tonight that we, as a people, will get to the promised land.

 

top