english version and links below

https://goldandguns.wordpress.com/2013/02/09/2596/

 

Abramo e Gerusalemme

 

Abramo viene da Ur dei Caldei. Era la città di babilonese del dio della Luna, Sin, sulla riva destra del fiume Eufrate. Era la sede del culto lunare, ed era anche un centro politico dominante in Babilonia.

 

La notte quando nacque, gli amici del padre di Abramo, Terah, tra i quali erano consiglieri e oracoli di Re Nimrod, osservarono una stella inghiottirne altre quattro sui quattro lati del cielo. Si affrettarono dal re Nimrod per avvertirlo che era nato un ragazzo destinato a conquistare il mondo; e gli consigliarono di acquistare il ragazzo dai suoi genitori e poi di ucciderlo. Terah nascose suo figlio in una grotta e al suo posto portò a Nimrod uno schiavo bambino, che il re fece a pezzi come offerta al Dio della Luna.

 

Terah era un devoto della Luna (Josh xxiv. 2); egli fabbricava idoli per la vendita. Si dice che Abramo abbia infranto molti idoli in pezzi e poi bruciati in cenere. Una notte, diede fuoco alla casa in cui erano tenuti gli idoli.

 

E mentre continuava a proclamare Dio come unico creatore del mondo e contrastare il culto della Luna, provocò l'ira dei Caldei, e dovette lasciare il paese.

 

Abramo poi cominciò a fare il nomade intorno alla terra di Canaan. A Hebron egli combatté Chedorlaomer, re di Elam, e altri re, ad est del fiume Giordano. Al suo ritorno a Canaan da questa spedizione vittoriosa, Abramo fu benedetto da Melchisedek, re di Salem (Gerusalemme) e Grande Sacerdote di El Elyon "Dio Altissimo", come in Dt 32.8: "Quando l'Altissimo diede alle nazioni la loro eredità, quando separò i figli degli uomini, egli fissò i confini dei popoli secondo il numero dei figli di Dio".


https://goldandguns.wordpress.com/2013/02/09/2596/

 

Abraham and Jerusalem

Abram comes from Ur of the Chaldees. It was the city of the Babylonian moon-god Sin, on the right bank of the Euphrates. The seat of lunar worship, it was a dominant political center of Babylonia.

On the night when he was born, the friends of Abraham’s father, Terah, among whom were councilors and oracles of King Nimrod, observed a star swallowing up four other stars from the four sides of the sky. They hastened to King Nimrod to warn him that a boy was born who’s destined to conquer the world; they advised him to buy the boy from his parents and then to kill him. Terah hid his son in a cave and in his stead brought to Nimrod a child-slave, whom the king dashed to pieces as an offering to the moon-god.

Terah was a moon-idolater (Josh. xxiv. 2); he was manufacturing idols for sale. Abram is said to have broken many idols to pieces and burned them to dust. One night, he set fire to the house where the idols were kept.

And as he kept proclaiming God as the sole Creator of the world and opposing moon-worship, he provoked the wrath of the Chaldeans, and had to leave the country.

Abram then began to nomadize around Canaan. In Hebron he battled Chedorlaomer, the king of Elam, and other kings, east of the Jordan river. On his return to Canaan from this victorious expedition, Abram was blessed by Melchizedek, King of Salem (Jerusalem) and High Priest of ??l ?Ely?n (“God Most High,” as in Deut. 32:8: “When the Most High gave to the nations their inheritance, when He separated the sons of men, He set the borders of the peoples according to the number of the sons of God.”).

 

top