guarda l'infographic

http://www.fastcodesign.com
17/11/11

Se ti fosse sfuggito c’e’ una crisi globale dell’acqua e le nostre abitudini vanno largamente oltre le raccomandazioni dell’ONU per il resto del mondo.

Il pianeta sta esaurendo l’acqua potabile. Lo sappiamo. I reports lo confermano con certezza. Sia pure con la loro cupa e infinita scia di fatti globali ( un sesto della popolazione mondiale non ha accesso all’acqua potabile, oltre due milioni di persone muoiono ogni anno di malattie contratte dall’acqua non potabile, eccetera …) ma questi report non sono veramente riconducibili agli americani e agli altri popoli dei paesi sviluppati, che sono coloro che veramente esasperano la crisi dell’acqua. Gli americani vogliono sentir parlare di sestessi, che diamine!

Ed e’ proprio cio’ che questo infographic fa così bene! (Visualizing.org)

Secondo l’ONU, ogni persona sulla terra dovrebbe avere accesso a 20 litri di acqua potabile al giorno. L’infographic rivela quanta acqua consuma in media ogni americano, analizzando la routine quotidiana di una donna chiamata Tammy. Tammy usa 17 litri durante le abluzioni mattutine, 75 litri per lavare i piatti, 189 litri quando fa il bagno, e così via …

Roba normale per un americano. Il problema e’ che sia roba normale, questo fatto genera una terribile impronta ecologica. Tutto indica Tammy di prendere le distanze da un enorme consumo quotidiano di acqua, 463 litri al giorno. Oltre venti volte la raccomandazione dell’ONU. Se ogni singola persona al mondo seguisse la routine di Tammy, il pianeta esaurirebbe l’acqua potabile in 8 anni.

Pensateci su!!!


http://www.fastcodesign.com
17/11/11

If you haven't heard, there's a global water crisis in the offing--and our own consumption habits are wildly out of step with the rest of the world's.

The planet is running out of clean water. We know that. Reports confirm it about as often as the moon rises. But with their endless trail of gloomy, global factoids (a sixth of the world’s population doesn’t have access to drinking water, more than 2 million people a year die of waterborne diseases, etc.), these reports aren’t terribly relatable to Americans and others in developed countries--that is, the very people who exasperate the water crisis. Us Yanks want to hear about ourselves, dammit! And that’s what this infographic, via Visualizing.org, does so well.

It starts with a humble statistic: According to the UN, each person on Earth should have access to 20 liters of water a day. Then it reveals how much water the average American consumes by breaking down the daily routine of a hypothetical woman named Tammy. Tammy uses 17 liters to get through her morning rituals; 75 liters to wash the dishes; 189 liters to take a bubble bath (that much, yikes!); and so on.

Pretty normal stuff for an American. The problem is, “pretty normal” generates a tremendous water footprint. All told, Tammy fritters away a whopping 463 liters of water a day. That’s more than 20 times the UN’s recommendation. If every single person in the world followed Tammy’s routine, the planet would run out of water in eight years.

Kinda’ makes you think, huh? I know I won’t be taking any more bubble baths.

top