|
english version below
http://www.middleeastmonitor.com La Giordania potrebbe assumere il seggio dei Sauditi al Consiglio di Sicurezza Dopo che è stato rifiutato dall’Arabia Saudita, la Giordania è prevista per accedere al seggio arabo nel Consiglio di sicurezza dell'ONU, diplomatici occidentali hanno riferito Venerdì. L’Arabia Saudita respinse il seggio in segno di protesta contro il fallimento del Consiglio di sicurezza dell'ONU nel porre fine al conflitto in Siria, oltre ad altre importanti questioni del Medio Oriente. L'Assemblea generale delle Nazioni Unite, che si compone di 193 nazioni, scelse l'Arabia Saudita per il seggio arabo del Consiglio di sicurezza il mese scorso. Esso avrebbe dovuto conservare il seggio per due anni, a partire dal prossimo gennaio. In una dichiarazione rilasciata dal suo Ministero degli Esteri, l'Arabia Saudita annunciò sorprendentemente il suo rifiuto al seggio. La maggior parte dei diplomatici delle Nazioni Unite ritengono che l'Arabia Saudita debba inviare una lettera ufficiale all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite circa il rigetto del seggio. Non ha ancora inviato quella lettera. Sulla base di fonti occidentali, che hanno preferito rimanere anonime, la Giordania è propensa ad accettare di prendere il seggio saudita nel Consiglio di Sicurezza dell'ONU. Quei diplomatici, che sono rimasti sorpresi che l'Arabia abbia respinto il seggio, hanno detto che la Giordania, per occupare il posto dei Sauditi, ha bisogno del consenso dei 2/3 dei membri dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite. Tuttavia, un certo numero di diplomatici delle Nazioni Unite ha detto che la Giordania ha paura di sostituire l'Arabia Saudita nel Consiglio di sicurezza dell'ONU, perché collegato a diverse questioni da risolvere da parte dell'organismo internazionale. "Francamente, non credo che la Giordania sia pronta a collaborare con l’UNSC ", ha detto un alto diplomatico delle Nazioni Unite. Per favorire l’Arabia Saudita, la Giordania si è ritirata dalla corsa per sedersi al Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite la scorsa settimana. Offrendo la possibilità per l'Arabia Saudits di ottenere quel seggio incontrastata. http://www.middleeastmonitor.com
Jordan may take over Saudi seat in UNSC After it was rejected by Saudi Arabia, Jordan is expected to accept the Arab seat in the UNSC, Western diplomats said on Friday. Saudi rejected the seat in protest against the failure of the UNSC to end the conflict in Syria, in addition to other major issues in the Middle East. The UN General Assembly, which consists of 193 nations, chose Saudi Arabia for the Arab UNSC seat last month. It should have held this seat for two years starting from next January. In a statement issued by its foreign ministry, Saudi Arabia surprisingly announced its rejection to the seat. Most UN diplomats think that Saudi Arabia must send an official letter to the UNGA about the rejection of the seat. It has not sent that letter yet. Based on Western sources, who preferred to remain anonymous, Jordan is likely to accept taking over the Saudi seat in the UNSC. These diplomats, who were surprised that Saudi rejected the seat, said that Jordan taking over the seat needs the agreement of 2/3 UNGA members. However, a number of UN diplomats said that Jordan is afraid of replacing Saudi Arabia in the UNSC because it is connected to several issues to be sorted out by the international body. "Frankly, I do not think that Jordan is willing to join UNSC," a senior UN diplomat said. In favour of Saudi Arabia, Jordan withdrew from a race to join the UN Human Rights Council last week. It gave the chance for Saudi to go uncontested for the seat.
|
|
|
