|
english version below
AFP http://www.maannews.com/ June 30, 2015 - 20:02
Israeliano ferito in Cisgiordania muore
Un israeliano ferito in una sparatoria nei pressi di un insediamento ebraico in Cisgiordania occupata è morto in ospedale Martedì, lo ha comunicato la sua famiglia.
"Con grande dolore la famiglia Rosenfeld annuncia la morte di Moshe Malachia Rosenfeld,", ha detto, riferendosi ad uno dei quattro israeliani feriti in un attacco Lunedi notte.
Lunedi, quattro coloni sono stati feriti da un uomo armato palestinese vicino l'insediamento illegale di Shilo nel distretto di Nablus.
I colpi sono stati sparati a un bivio vicino l'insediamento nel nord della Cisgiordania, e, nonostante la costituzione di posti di blocco dell'esercito, l'autore o gli autori sono riusciti a scappare.
Il portavoce dell'esercito israeliano tenente colonnello Peter Lerner ha detto all’AFP che non era ancora possibile determinare se il tiro è stato effettuato da un attaccante solitario o da un piccolo gruppo, o fosse il lavoro di una rete più ampia.
Locali palestinesi hanno detto a Ma'an che le forze israeliane sono giunte sul luogo subito dopo e hanno iniziato un'operazione di ricerca degli attaccanti.
Hanno aggiunto che decine di soldati hanno preso d'assalto il vicino villaggio di Qaryout, dove hanno imposto il coprifuoco.
Un giornalista Ma'an ha detto che i soldati israeliani avevano creato posti di blocco militari lungo la strada tra il luogo della sparatoria e Nablus, e sono stati sparati decine di razzi verso il cielo.
http://www.maannews.com/ June 30, 2015
Israeli wounded in West Bank shooting dies
An Israeli wounded in a shooting near a Jewish settlement in the occupied West Bank died in hospital on Tuesday, his family said in a statement.
"With great sorrow the Rosenfeld family announce the death of Moshe Malachi Rosenfeld," it said, referring to one of four Israelis wounded in Monday night's attack.
On Monday, four settlers were injured by a Palestinian gunman near the illegal settlement of Shilo in the Nablus district.
The shots were fired at a crossroads near the settlement in the northern West Bank, and, despite the army's setting up of roadblocks, the perpetrator or perpetrators got away.
Israeli army spokesman Lieutenant Colonel Peter Lerner told AFP it was not yet possible to determine whether the shooting was carried out by a lone attacker or small group, or was the work of a larger network.
Palestinian locals told Ma'an that Israeli forces arrived on the scene soon after the search and began a search operation for the attackers.
They added that dozens of soldiers stormed the nearby village of Qaryout, where they imposed a curfew.
A Ma'an reporter said that Israeli soldiers had set up military checkpoints on the road between the site of the shooting and Nablus, and were firing dozens of flares into the sky. |