Welcome to ccp web site

english version below

http://nato.einnews.com/

03.01.2016

I cervelli superano i muscoli: le forze armate russe più potenti della NATO

Secondo fonti dei media austriaci, competenza tecnica e abilità ingegneristica hanno trasformato i sistemi elettronici avanzati della Russia, spostando l'equilibrio globale del potere in favore di Mosca.

La capacità delle forze armate russe di condurre più operazioni militari e di effettuare attacchi aerei di precisione ha sconcertato le potenze occidentali. L'implementazione intelligente di hardware moderno e l'abilità formidabile di propri esperti tecnici permettono alla Russia di impegnare a distanza le forze nemiche in una varietà di modi, che si tratti di un attacco aereo effettuato da aerei d'attacco Su-24, entrati in servizio nel 1974 o di un grappolo di stato dell’arte di missili da crociera lanciati da migliaia di miglia di distanza.

Ma proprio mentre la Russia continua a sviluppare armi nuove e formidabili, come il PAK FA (T-50) di quinta generazione, un caccia stealth, gli scienziati russi hanno sviluppato tecnologie che permettono all’hardware militare, apparentemente obsoleto, di competere alla pari con i suoi analoghi moderni.

Ad esempio, aerei militari dotati di sistema SVP-24, possono distribuire bombe non guidate con praticamente la stessa precisione di munizioni guidate. SVP-24 utilizza il sistema di navigazione Glonass, ma può anche ricevere dati aggiuntivi da aerei da ricognizione e stazioni di allarme rapido, per confrontare costantemente le posizioni del velivolo con il bersaglio. Il sistema calcola quindi una "busta" (velocità, altitudine e rotta) per gli aeromobili, all'interno del quale le bombe non guidati vengono rilasciate automaticamente esattamente nel preciso momento in cui la fuga li porterà a centrare il bersaglio, con una precisione 3-5m.

SVP-24 misura anche tutti i parametri ambientali pertinenti, e può essere impiegato durante bombardamenti d'alta quota, mettendo l'aereo fuori dalla portata di MANPADs.

"Da quando Putin è diventato presidente per la seconda volta, la Russia ha attivamente investito nello sviluppo delle sue forze armate, che la rende altamente sofisticata, mobile ed efficace" il Generale NATO Hans-Lothar Domröse ha detto a Contra Magazin.

Il generale ha suggerito che, al fine di ristabilire l'equilibrio del potere, Russia e NATO dovrebbero impegnarsi in colloqui sul disarmo.

http://nato.einnews.com/

03.01.2016

Brains Over Brawn: Russian Armed Forces More Powerful Than NATO

Technical expertise and engineering ingenuity have turned Russia’s military into a force to be reckoned with.

Russia’s advanced electronic systems and technical expertise have shifted the global balance of power in Moscow’s favor, according to Austrian media sources.

The Russian armed forces’ ability to conduct multiple military operations and to carry out precision airstrikes has baffled the Western powers. The clever implementation of modern hardware and the formidable skill of its technical experts allow Russia to remotely engage enemy forces in a variety of ways, be it an airstrike carried out by Su-24 attack aircraft which entered service back in 1974 or a salvo of state-of-the-art cruise missiles launched from thousands of miles away.

But just as Russia continues to develop new and formidable weapons, like the PAK FA (T-50) fifth-generation stealth fighter, Russian scientists have also developed technologies which allow supposedly outdated military hardware to perform on par with its top-of-the-line modern analogues.

For example, military aircraft outfitted with SVP-24 system can deploy unguided bombs with practically the same precision as guided munitions. SVP-24 uses the GLONASS navigation system (though it can also receive additional data from reconnaissance planes and early warning stations) to constantly compare the positions of the aircraft and the intended target. The system then computes an "envelope" (speed, altitude and course) for the aircraft, inside which the unguided bombs are automatically released exactly at the precise moment when their flight will bring them right over the target (with a 3-5m accuracy).

SVP-24 also measures all of the relevant environmental parameters, and can be employed during high altitude bombing, putting the aircraft out of MANPADs’ reach.

"Ever since Putin became president for the second time, Russia has actively invested in developing its armed forces, making them highly sophisticated, mobile and effective, not to mention numerous," NATO General Hans-Lothar Domrose told Contra Magazin.

The general suggested that in order to restore the balance of power, Russia and NATO should engage in disarmament talks.