|
Guarda le foto del complesso: https://www.flickr.com/photos/wulingyun/4662884301/in/album-72157624105890458/ e anche quelle scattate dopo le demolizioni: https://www.flickr.com/photos/freetibetorg/sets/72157672530525926?utm_sou-rce=Free+Tibet+email+updates&utm_campaign=2cc358e38e-News_Update_Campaigns6_21_2016&utm_medium=email&utm_term=0_8b3b75e260-2cc358e38e-46306953&mc_cid=2cc358e38e&mc_eid=8526806c0e english version below http://www.phayul.com/ August 30, 2016
Altre due suore si uccidono a causa della continua demolizione Larung Gar di Tenzin Dharpo
Dopo il suicidio di una monaca tibetana nel mese di luglio il mese scorso, altre due suore hanno preso la propria vita e un altro tentato suicidio a seguito della demolizione in corso di quartieri monastici al Larung Gar buddista Academy di Serthar da parte del governo cinese.
RFA ha riferito che le due suore scomparse, Sengma dal villaggio Dowa, provincia di Sichuan, Countea di Dzamthang e Tsering Dolma della cittadina di Mewa nella contea di Marthang, Prefettura autonoma tibetana di Ngaba del Sichuan, si sono suicidate. La fonte di RFA ha detto che Tsering Dolma, "ha lasciato dietro una nota dove esprime il suo dolore per la demolizione, lamentandosi che i cinesi non li lasciano vivere in pace" e che l’evento le ha causato depressione e turbamenti, portandola infine ad uccidersi.
Specifiche sulla morte del Sengma non sono attualmente disponibili a causa delle restrizioni e del pesante monitoraggio sulla comunicazione telefonica e di Internet, da parte delle autorità della zona, al fine di frenare il flusso di informazioni dal sito in demolizione.
Un'altra suora non identificata ha tentato il suicidio, apparentemente per protestare contro la demolizione in corso dell'Accademia monastica ma è stata ostacolata dalle consorelle. All'inizio di luglio, una suora di nome Rinzin Dolma che viveva sulla strada Pema Khado all'interno del complesso Larung Gar, si è impiccata perchè non poteva testimoniare la distruzione della sua accademia. "Ha lasciato un biglietto su cui ha scritto di come non poteva sopportare il dolore per l’infinita molestia cinese dei buddisti innocenti che silenziosamente studiano presso l'istituto".
Giorni prima della morte di Rinzin, la portavoce del Dipartimento di Stato Elizabeth Trudeau ha detto che gli Stati Uniti era preoccupati che le autorità cinesi avessero iniziato la demolizione di case dell’istituto buddista, senza il consenso dei leader della scuola. Ha detto, "Esortiamo le autorità a cessare le demolizioni, che potrebbero aumentare le tensioni e di continuare le consultazioni dirette con i responsabili della scuola per affrontare qualsiasi problema di sicurezza in modo che non venga violato il diritto dei tibetani di praticare liberamente la loro religione."
I lavori di demolizione che hanno avuto inizio il 20 luglio scorso si proponevano di frenare la crescita della popolazione presso l'accademia, fino a 5.000 monaci da 10.000, entro il 2017, con gli osservatori che segnalano che, quotidianamente, vengono appiattite 150-200 strutture. L'anno scorso, a più di 600 membri del centro è stato ordinato di andarsene, mentre circa 400 membri di età superiore ai 60 sono stati espulsi.
Nel 2001, eventi simili sono stati osservati quando è stato preso di mira dalle autorità cinesi l'Istituto Serthar. Oltre 8.000 studenti sono stati sfrattati con la forza dall'Istituto e circa 2.000 abitazioni di monaci e monache sono stati demoliti quell'anno.
http://www.phayul.com/ August 30, 2016
Two more nuns kill themselves due to ongoing Larung Gar demolition By Tenzin Dharpo
Following the suicide of a Tibetan nun in July last month, two other nuns have taken their own lives and another attempted suicide in the wake of the ongoing demolition of monastic quarters at the Larung Gar Buddhist academy in Serthar by the Chinese government.
The two slain nuns - Sengma from Sichuan Province’s Dowa village in Dzamthang County and Tsering Dolma from Mewa Township in Marthang County in Sichuan’s Ngaba Tibetan Autonomous Prefecture - have reportedly committed suicide, RFA reported. RFA’s source mentioned that Tsering Dolma, “left behind a note expressing her distress at the demolition and complaining that the Chinese will not let them live in peace” and that the ordeal left her depressed and troubled, eventually leading to kill herself.
Specifics on the death of the Sengma is currently not available due to the restrictions and heavy monitoring of telephonic and Internet communication by authorities in the area in order to curb the flow of information from the demolition site.
Another unidentified nun who attempted suicide apparently in protest of the ongoing demolition of the monastic academy was thwarted by fellow nuns. Earlier in July, a nun named Rinzin Dolma who lived on Pema Khado Road inside the Larung Gar complex, hanged herself as she could not bear witness to the destruction of her academy. “She left a note behind in which she wrote about how she could not bear the pain of the endless Chinese harassment of innocent Buddhists who quietly studied at the institute," a source had said earlier.
Days before Rinzin’s death, US State Department Spokesperson Elizabeth Trudeau said the US was concerned that the Chinese authorities started the demolition of houses in Buddhist institute without the consent of the leaders of the school. She said, “We urge the authorities to cease the actions, which could increase tensions and to continue the direct consultations with the leaders of the school to deal with any security problem in a way that does not violate the right of Tibetans to freely practice their religion.”
The demolition work that began on July 20 last month intends to curb down the population at the academy to 5,000 from 10,000 by 2017 with observers reporting that close to 150-200 structures are being flattened daily. Last year, over 600 members of the center were ordered to leave, while around 400 members over the age of 60 were also expelled.
In the year 2001, similar events were seen when the Serthar Institute was targeted by Chinese authorities. Over 8,000 students were evicted forcibly from the Institute and approximately 2,000 dwellings of monks and nuns were demolished that year. |