english version below
Chiediamo al CEO di twitter di rimuovere i ceppi da @tibettruth
@tibettuth April 24, 2020
Un appello di @tibettruth Attenzione di Jack Dorsey CEO Twitter
Jack, Abbiamo il nostro account Twitter dal 2009. Nel corso degli anni è cresciuto fino a diventare una voce potente a sostegno dei diritti umani, della giustizia e della libertà nazionale per il popolo del Tibet. @tibettruth ti fornisce fatti, informazioni che non sono censurate o distorte per placare il regime cinese. Forniamo un'esposizione senza compromessi del vizioso trattamento della Cina nei confronti del Tibet. Oltre alle notizie, ai rapporti speciali e alle informazioni correlate, gestiamo e aggiorniamo anche una serie di azioni online che affrontano questioni relative ai diritti umani, sfidando le organizzazioni che rimangono deliberatamente in silenzio sul Tibet o che attirano attivamente le autorità cinesi. Il nostro attivismo digitale ha attirato supporto, incoraggiamento e solidarietà attiva da tutto il mondo, a un certo punto avevamo una comunità di circa 13.000 follower. Avevamo sperato di basarci su questa progressione, con l'obiettivo di ampliare il raggio d'azione, portando il problema del Tibet ad un pubblico sempre più vasto. Tali ambizioni, tuttavia, si sono curiosamente bloccate circa tre anni fa, quando abbiamo iniziato a notare un arresto per il totale delle persone che seguivano il racconto. Era come se fosse stata chiusa una valvola. Ciò è stato seguito da una costante e costante riduzione dei follower, nonostante la nostra presenza attiva e il nostro impegno sulla piattaforma del social media. Poi è arrivata la notizia nel 2018 che Twitter stava implementando una politica per rimuovere account falsi e affrontare il problema dei vermi (bot), con le persone che segnalavano un marcato calo dei follower. Il nostro account era stato erroneamente ingarbugliato in quella culla dagli algoritmi di Twitter? Bene, in diverse occasioni abbiamo riscontrato un blocco, afferma che siamo un account automatizzato o altre asserzioni di violazione delle norme. Ogni volta questi sono stati ribaltati e le scuse offerte da Twitter. Eppure la riduzione dei follower è continuata, i nostri tweet a @TwitterSupport sulla questione ignorati. Al momento di questa affermazione il totale è sceso a 10, 290. Nel frattempo vediamo che altri conti relativi al Tibet mostrano tassi di follower più elevati. Non crediamo che ciò dipenda dalla forma o dal contenuto del nostro impegno su Twitter, né riteniamo che le persone non desiderino iscriversi al nostro account o ricevere notizie e informazioni sul Tibet. Dopo aver attentamente monitorato questo declino, riteniamo che @tibettruth sia stato ingiustamente preso di mira da Twitter come un account non autorizzato e penalizzato attraverso una limitazione e una riduzione della nostra comunità di follower. Qualunque sia la ragione alla base, ci viene negata la libertà di espandere il nostro account, impedendoci di raggiungere più follower. Questo ha l'effetto di censura. Una conseguenza che deve portare un certo contorto piacere al regime cinese, che detesta il nostro attivismo e reportage online. Speriamo, Jack, che, considerando questo appello, sarai in grado di esercitare una certa influenza per liberare il nostro account, fermare l'abbattimento in corso e così permetterci di crescere. Se supporti i diritti umani, le libertà civili e la libertà di parola, confidiamo che tu possa aiutare e quindi consentire alla nostra voce per il Tibet di raggiungere sempre più persone su Twitter. Grazie per la tua pazienza nel leggere questo nostro appello. @tibettuth April 24, 2020
An Appeal From @tibettruth Attention to Jack Dorsey
Jack, We’ve had our Twitter account since 2009. During the years it has grown to become a powerful voice supporting human rights, justice and national freedom for the people of Tibet. @tibettruth brings you facts, information that’s not censored or distorted to appease the Chinese regime. We provide uncompromising exposure of China’s vicious treatment of Tibet. In addition to news, special reports and related information we also run and update a range of online actions that address human rights issues, challenge organizations that are deliberately silent on Tibet or actively appeasing the Chinese authorities. Our digital activism has attracted support, encouragement and active solidarity from around the world, at one stage we had a community of nearly 13, 000 followers. We had hoped to build upon that progression, with the objective of expanding outreach, bringing the issue of Tibet to an ever wider audience. Such ambitions however curiously stalled some three years back, as we began to notice a halt to the total of folks foillowing the account. It was as if a throttle had been applied. This was followed by a steady and consistent reduction in followers, despite our active presence and engagement across the social media platform. Then came news in 2018 that Twitter was implementing a policy to remove fake accounts and address the bot problem, with people reporting a marked drop in followers. Had our account been wrongly tangled up in that cull by Twitter’s algorithms? Well on a number of occasions we experienced a lockdown, claims that we we’re an automated account, or other assertions of violating policy. Each time these were overturned and apologies offered by Twitter. Yet the reduction of followers continued, our tweets to @TwitterSupport on the issue ignored. At the time of this statement the total has fallen to 10, 290. Meanwhile we see that other Tibet related accounts are showing increased follower rates. We do not believe this is down to the form or content of our Twitter engagement, nor do we consider that people don not wish to subscribe to our account, or receive news and information on Tibet. Having closely monitored this decline we regard @tibettruth has been unjustly targeted by Twitter as a rogue account, and penalized through a limitation of, and reduction upon our community of followers. Whatever the reasons behind this, we are being denied the freedom to expand our account, prevented from reaching more followers. This has the effect of censorship. A consequence which must bring some twisted pleasure to the Chinese regime, that detests our online activism and reportage. It’s our hope Jack that on considering this appeal you will be able to exert some influence to free up our account, stop the ongoing cull and so allow us to grow. If you support human rights, civil liberties and freedom-of-speech we trust you can assist and so enable our voice for Tibet to reach ever more people across Twitter. Thanks for your patience in reading this.
|
