english version below

http://occupiedpalestine.wordpress.com
July 22, 2013

I Palestinesi devono protestare contro la ripresa dei negoziati

Gaza, Alray - Rabah Muhanna, membro del Politburo del Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina (FPLP), ha invitato il Consiglio Centrale dell'OLP a mettere in discussione il presidente dell'Autorità Palestinese Mahmoud Abbas e il Comitato Esecutivo dell'OLP che non rispettano le condizioni decise del Consiglio per ritornare ai negoziati.

Muhanna, in un comunicato stampa pubblicato il Domenica dall'ufficio informazioni del FPLP, ha invitato i palestinesi in Cisgiordania, Gaza, pre-1948 Palestina e in diaspora a protestare contro questi negoziati dannosi per la causa palestinese, e di esercitare una pressione reale su Abbas equivalente alla pressione esercitata su di lui da parte degli Stati Uniti e alcuni paesi arabi.

La dichiarazione afferma che l'abbandono delle costanti nazionali, tra cui il diritto al ritorno, assesta un duro colpo alle risoluzioni internazionali, sottolineando che ogni volta che i negoziatori riprendono il processo di negoziati basati sugli accordi di Oslo, si parte da un massimale inferiore; ora inizieranno con il riconoscimento di Israele come stato ebraico da parte degli Stati Uniti e dalla rinuncia al diritto di uno stato entro i confini del 67 con diritto ad avere Gerusalemme capitale.

Muhanna ha insistito che questo approccio non è mai riuscito a ortare frutti, chiedendo una posizione palestinese unitaria sulla base dell’adesione ai diritti nazionali dei palestinesi e al metodo di resistenza contro l'occupazione israeliana, e sulla base del rispetto per le decisioni delle istituzioni palestinesi, come il Consiglio centrale.


http://occupiedpalestine.wordpress.com
July 22, 2013

Palestinians have to protest against resumption of Israel-PA negotiations

Gaza, Alray – Politburo member of Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) Rabah Muhanna, called on PLO’s Central Council to urgently convene to question Palestinian Authority President Mahmoud Abbas and PLO’s Executive Committee for not abiding by the council’s decision that set conditions to return to negotiations.

Muhanna said in a press statement published on Sunday by the information office of PFLP invited Palestinians in the West Bank, Gaza, pre-1948 Palestine and in diaspora to “protest against these negotiations harmful to the Palestinian cause,” and to “exercise real pressure on Abbas equivalent to the pressure put on him from the United States and some Arab countries.”

The statement said return to negotiations “means the abandonment of national constants including the right of return, and deals a blow to the international resolutions,” stressing that “whenever negotiators resume Oslo Accords-based negotiations process, they start from a lower ceiling; now it shall start by the US recognizing Israeli as a Jewish state and by waiving the right to a 67-borders state to right to Jerusalem,”

Muhanna stressed that “this approach (negotiations) has failed and did not come up with a fruilt,” calling for a unified Palestinian position on the basis of adhering to Palestinian national rights and to the approach of resistance of against the Israeli occupation, and on the basis of respect for the decisions of the Palestinian institutions such as the Central Council.”

top