Reuters
http://english.alarabiya.net
Friday, 5 July 2013

Quattro milioni di siriani non sono in grado di comprare cibo
di Catherine Hornby

Le Nazioni Unite hanno detto Venerdì 5 luglio che, quattro milioni di siriani, o un quinto della popolazione, non sono in grado di produrre o acquistare cibo a sufficienza per le loro esigenze e la situazione potrebbe peggiorare ulteriormente l'anno prossimo se il conflitto continua,. In seguito di una visita in Siria tra maggio e giugno, la Fao e il Programma alimentare mondiale, hanno dichiarato in un rapporto che la produzione nazionale nel corso dei prossimi dodici mesi, rischia di essere gravemente compromessa. Le agenzie stimano che la  Siria avrebbe bisogno di importare 1,5 milioni di tonnellate di grano per la stagione 2013/14. La produzione di grano è sceso a 2,4 milioni di tonnellate, circa il 40 per cento in meno rispetto al raccolto medio annuo prima del conflitto che era di oltre 4 milioni di tonnellate.


Reuters
http://english.alarabiya.net
Friday, 5 July 2013

Four million Syrians unable to buy food, U.N. says
By Catherine Hornby

Four million Syrians, or a fifth of the population, are unable to produce or buy enough food for their needs and the situation could deteriorate further next year if the two-year old conflict continues, the United Nations said on Friday.

Following a visit to Syria between May and June, the U.N. Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Food Program (WFP) said in a report that domestic production over the next twelve months is likely to be severely compromised.

The agencies estimated Syria would need to import 1.5million tons of wheat for the 2013/14 season. Wheat production has fallen to 2.4 million tons, some 40 percent less than the annual average harvest before the conflict of more than 4million tons , they said.

top