InfoPal - 30/6/2014 - Domenica sera 29 giugno, un drone israeliano ha colpito un gruppo di combattenti palestinesi nella cittadina di Qarara, a est di Khan Younis, nel sud della Striscia di Gaza, uccidendone uno e ferendone altri tre. La vittima è Ziad Abu Obeid, di 22 anni. Gli altri sono gravemente feriti, secondo quanto ha reso noto il ministero della Sanità di Gaza.

InfoPal - 27/6/2014 - Venerdì pomeriggio 27 giugno, un bombardamento aereo israeliano ha preso di mira un’auto nel campo profughi di al-Shati, uccidendo due palestinesi e ferendone altri due, nel centro della città di Gaza. Un aereo israeliano ha lanciato due missili contro una Kia nera, uccidendo Muhammad al-Fasih e Usama al-Hassumi. Secondo quanto riporta il sito dell’agenzia stampa Ma’an, i due erano membri delle Brigate al-Nasser Salah al-Din, ala militare dei Comitati di resistenza popolare.

english version below


AFP
Now Lebanon
29/06/2014 12:01

Israele colpisce Gaza con 12 attacchi aerei dopo il lancio di razzi

Raid aerei israeliani hanno colpito la Striscia di Gaza 12 volte durante la notte, ferendo due persone, dopo che razzi lanciati dal territorio palestinese hanno causato un incendio nel sud di Israele, lo confermano fonti da entrambe le parti.

I bombardamenti la notte di Sabato e la mattina presto di Domenica erano mirati a tutta l'enclave costiera, hanno ferito lievemente due persone e danneggiato proprietà a Gaza City, ha detto un portavoce del ministero dell'Interno di Gaza.

"Ci sono stati un totale di 12 colpi in due fasi", ha detto alla AFP un portavoce dell'esercito israeliano, aggiungendo che i raid erano mirati contro diversi siti di attività terroristiche.

Gli scioperi sono venuti dopo che, Venerdì e Sabato, gruppi militanti palestinesi a Gaza hanno sparato 12 razzi contro il sud di Israele.

Sabato, uno dei razzi ha colpito una zona industriale a Sderot, nel sud di Israele, mandando un edificio in fiamme, ma senza causare vittime, ha detto la polizia.

Venticinque razzi e colpi di mortaio sono stati sparati da Gaza nelle ultime due settimane, ha detto l'esercito, e l'esercito israeliano si è vendicato con raid notturni.

Il confine tra Gaza e Israele è stato infiammato dalla scomparsa di tre adolescenti israeliani in Cisgiordania il 12 giugno.

Il primo ministro Benjamin Netanyahu ha accusato il movimento islamico Hamas di aver rapito i ragazzi, e ha lanciato operazioni di rastrellamento per trovarli.


AFP
Now Lebanon
29/06/2014

Israel hits Gaza with 12 
air strikes after rocket fire

Israeli air raids hit the Gaza Strip 12 times overnight, wounding two people after rockets fired from the Palestinian territory caused a fire in southern Israel, sources from both sides said.

The strikes late on Saturday and early on Sunday targeted sites across the coastal enclave, slightly wounding two people and damaging property in Gaza City, an interior ministry spokesperson in Gaza said.

"There were a total of 12 strikes in two stages," an Israeli army spokesperson told AFP, saying the raids targeted several "sites of terrorist activity."

The strikes came after Palestinian militant groups in Gaza fired 12 rockets at southern Israel on Friday and Saturday.

One of the rockets hit an industrial zone in Sderot in southern Israel on Saturday, setting a building ablaze but without causing casualties, police said.

Twenty-five rockets and mortar rounds have been fired from Gaza in the past two weeks, the army said, and the Israeli military has retaliated with nighttime raids.

The border between Gaza and Israel has been tense since the disappearance of three Israeli teenagers in the West Bank on June 12.

Prime Minister Benjamin Netanyahu has accused Islamist movement Hamas of kidnapping the teens, and launched sweeping search operations to find them.

Since the beginning of the search, five Palestinians have been killed in the west Bank and over 500 arrested, mostly Hamas members.

top