english version below

http://www.tehrantimes.com
10 March 2014

Ali Akbar Velayati afferma che i nemici cercano di cambiare le priorità del mondo islamico

Teheran - Un veterano della politica dice che i nemici stanno cercando di emarginare la questione palestinese per cambiare le priorità del Mondo Islamico.

Lunedi, in occasione dell’apertura del Consiglio Superiore dell’Assemblea Mondiale del Risveglio Islamico a Teheran, Ali Akbar Velayati che ne è segretario generale, oltre ad essere senior advisor della Guida Suprema per gli affari internazionali, ed aver servito come ministro degli esteri iraniano dal 1981 al 1997, ha fatto queste osservazioni durante la prima sessione. Velayati ha detto che i nemici stanno facendo sforzi per eliminare la questione palestinese dalle priorità del mondo islamico, aggiungendo che i paesi islamici continueranno a sostenere il popolo palestinese oppresso contro il regime sionista.

Ha detto inoltre, che tre anni dopo l'inizio del risveglio islamico, una possibilità è stata fornita per discutere i più recenti sviluppi e le vie d'uscita alle sfide che il mondo islamico ha di fronte. E' necessario che i diversi movimenti islamici condividano opinioni circa il Risveglio Islamico, il Risveglio Islamico è contro ogni forma di estremismo o di attività Takfiri e cerca di promuovere l'unità tra i paesi islamici, i quali devono essere consapevoli che i nemici stanno cercando di creare una spaccatura settaria tra i musulmani per deviare il movimento del Risveglio Islamico dal suo giusto percorso, ha dichiarato Velayti. Mantenere l'unità è la priorità più urgente nel mondo islamico per contrastare l'estremismo delle attività Takfiri, e le altre sfide.

Velayati ha anche detto che importanti figure provenienti da 50 paesi parteciperanno alla conferenza.


http://www.tehrantimes.com
10 March 2014

Enemies seeking to change Islamic world’s priorities, Velayati says

Tehran A veteran politician says the enemies are trying to marginalize the Palestinian issue and change the priorities of the Islamic World.

Ali Akbar Velayati, the senior advisor to the Supreme Leader on international affairs, made the remarks at the opening session of the High Council of the World Assembly of Islamic Awakening in Tehran on Monday.

For example, Velayati said, that enemies are making efforts to remove the Palestinian issue from the Islamic world’s priorities. 

Velayati, who is the secretary general of the World Assembly of Islamic Awakening, said that Islamic countries will continue to support the oppressed Palestinian people against the Zionist regime.

He said three years after the beginning of the Islamic Awakening, a chance has been provided to discuss the most recent developments in the Islamic world and the ways out of the current challenges facing it.

It is necessary that different Islamic movements share views about the Islamic Awakening, said Velayti who served as Iran’s foreign minister from 1981 to 1997.

Velayati also said that the Islamic Awakening is against every kind of extremism or Takfiri moves and seeks to promote unity among Islamic countries.

Islamic countries must be aware that enemies are trying to create sectarian rift among Muslims to divert the Islamic Awakening movement from its right path, he said.

Maintaining unity is the most urgent priority in the Islamic World to counter extremism, Takfiri moves, and other challenges.

Velayati also said important figures from 50 countries are attending the conference.

top