|
english version below
https://www.middleeastmonitor.com Obama minaccia Netanyahu con il veto degli Stati Uniti Il presidente Usa Barack Obama ha minacciato di revocare il divieto di veto dato a Israele, una decisione che molti vedono come una minaccia all'esistenza di Israele, siti di notizie israeliane lo hanno riferito oggi. Il quotidiano israeliano Maariv ha riferito che i sostenitori di Netanyahu sono preoccupati, ciò che sentono è il tradimento di Israele da parte di Obama presso le Nazioni Unite. Il quotidiano israeliano ha continuato a descrivere le attuali tensioni come "abbastanza scioccante, qualcosa che influenza negativamente i rapporti tra Tel Aviv e Washington". Maariv ha citato un politico israeliano dire che: "Obama si propone di abbandonare Israele mentre affronta il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, nel tentativo di bloccare la decisione di Israele di costruire sul territorio palestinese che è stato occupato nel 1967." E' stato anche riferito che il primo ministro Benjamin Netanyahu ha informato solo un piccolo numero di suoi confidenti circa la vera natura di questa minaccia incombente tra cui Naftali Bennett e Uri Ariel, tra gli altri della sua cerchia. Secondo il giornale, Netanyahu ha detto alla sua cerchia politica che Obama ha in programma di abbandonare Israele alle Nazioni Unite e che questo avrà molte conseguenze. "Questo passo è stato quello che Israele temeva dal momento in cui Obama è stato rieletto e oggi sta accadendo" Netanyahu ha aggiunto. Il giornale ha aggiunto: "Obama si propone di distruggere il più sacro dei rapporti tra Israele e gli Stati Uniti e ha intenzione di usare il veto degli Stati Uniti contro Israele alle Nazioni Unite senza il potere del veto degli Stati Uniti, Israele non sarebbe in grado di rimanere." Non è noto se una proposta è ancora sul tavolo del Consiglio di sicurezza o se eventuali discussioni sono in corso, che potrebbe potenzialmente bloccare la decisione di Israele di costruire insediamenti nei territori occupati. Il rapporto ha continuato dicendo: "Non ci dovrebbe, infatti, essere nulla che minacci la natura del rapporto tra gli Stati Uniti e Israele, se Israele non può contare sugli Stati Uniti, questo richiederà un cambiamento nella struttura fondamentale di Israele, per la piattaforma della sicurezza e delle relazioni internazionali. Il potere di veto degli Stati Uniti è quello che ha garantito la stabilità di Israele nella regione finora e rimane essenziale per la sua posizione all'interno della regione, come è stato negli accordi passati con l'Egitto dopo la guerra del 1973". https://www.middleeastmonitor.com Obama threatens Netanyahu with US veto US President Barack Obama has threatened to lift the ban on the veto given to Israel, a decision that many view as a threat to Israel's existence, Israeli news sites reported today. The Israeli newspaper Maariv reported that Netanyahu supporters are worried at what they feel is Obama's betrayal of Israel at the United Nations. The Israeli newspaper went on to describe the current tensions as "quite shocking and something that negatively affects relations between Tel Aviv and Washington". Maariv quoted an Israeli politician as saying: "Obama intends to abandon Israel as it faces the UN Security Council in an effort to block Israel's decision to build on Palestinian territory that has been occupied since 1967." It was also reported that Prime Minister Benjamin Netanyahu told only a small number of his confidants about the true nature of this impending threat including Jewish Home members Naftali Bennett and Uri Ariel among others in his circle. According to the newspaper, Netanyahu told his political circle that Obama plans to abandon Israel at the United Nations and that this will have many consequences. "This step was what Israel feared the moment Obama was re-elected and here it is happening today," Netanyahu added. The paper said: "Obama intends to destroy the most sacred of holy relationships between Israel and the United States and he intends to use the US veto against Israel at the UN. Without the power of the US veto, Israel would not be able to stay." It is unknown whether or not a proposal is even on the Security Council's table or if any discussions are being had that could potentially block Israel's decision to build settlements in the occupied territories. The report went on to say: "There should, in fact, be nothing that threatens the nature of the relationship between the United States and Israel. If Israel cannot rely on the United States, this would require a change in the foundational structure of Israel's security and international relations platform. The power of the US veto is what has ensured Israel's stability in the region thus far and it remains essential to its position within the region, as it has been in past agreements with Egypt following the 1973 war."
|
|
|