english version below

https://www.middleeastmonitor.com
Saturday, 09 August 201

Haftar: truppe arabe possono partecipare alle operazioni in Libia

Il generale libico in pensione, Khalifa Haftar, ha detto in un discorso registrato Venerdì, che la richiesta di aiuto di truppe arabe in Libia è non è più improbabile.

Haftar ha esortato i membri del parlamento libico a prendere le decisioni necessarie per sostenere la sua "Operation Karama" lanciata nel tentativo di ripristinare l’ordine … Dobbiamo essere consapevoli della cospirazione pianificata contro il nostro esercito", ha detto Haftar, aggiungendo che l'esercito non interferirà nel processo politico, e saprà sempre mantenere la sua imparzialità … Non è un segreto che la battaglia per la liberazione di Bengasi è stata rinviata più volte, perché abbiamo fatto in modo che il piano delle operazioni fosse concepito in modo da non causare danni ai civili e alle loro proprietà, a differenza di ciò che è sta accadendo a Tripoli, come la distruzione dei siti strategici e le minacce alla vita dei civili.


https://www.middleeastmonitor.com
Saturday, 09 August 2014

Haftar: Arab troops may take part in operations in Libya

The retired Libyan General Khalifa Haftar said in a taped speech Friday that seeking the help of Arab troops in Libya is "no longer unlikely."

Haftar addressed members of the Libyan parliament, urging them to make necessary decisions to support his "Karama Operation".

"We have to be aware of the conspiracy planned against our army," he said.

Haftar added that "the army will not interfere in the political process, and will always maintain its impartiality."

He reiterated that his Karama (Dignity) operation has been launched for the sake of restoring order.

"It's no secret that the Benghazi liberation battle has been postponed several times," he said, "so that we made sure that the operations plan of our troops has matured in a way that would not cause damages to civilians or their properties, unlike what's happening in Tripoli such as the destruction of strategic sites and jeopardising the lives of civilians."

top