english version below
Source: Raialyoum
https://www.middleeastmonitor.com
06 January 2014

Il ministro della Difesa Moshe Ya'alon suggerisce che il ritiro israeliano dalla Cisgiordania porterebbe al collasso del governo di Abbas

Il ministro della Difesa Moshe Ya'alon ha avvertito Domenica delle gravi conseguenze di un ritiro immediato dell'esercito israeliano dalla Cisgiordania occupata. "che porterebbe, probabilmente, al crollo del governo del presidente Mahmoud Abbas in Cisgiordania", ha detto il sito israeliano di notizie Walla. "potrebbe anche influenzare la libertà di movimento e il lavoro dell'esercito".

In caso di un tale scenario, ha aggiunto Yaron, "Hamas terrebbe la testa alta, come è successo a Gaza" Il ministro israeliano ha sottolineato che il suo paese non si baserà su una qualsiasi entità straniera per la sua sicurezza.

I leader dell'esercito si oppongono a qualsiasi ritiro dalla Valle del Giordano, al confine con la Giordania, nel quadro di un accordo di compromesso con i palestinesi, ha commentato Haaretz. Il giornale israeliano ha detto che Ya'alon sta conducendo una campagna all'interno del governo per evitare qualsiasi concessione sulla questione dell'esercito, di rimanere in apposite zone di sicurezza in Cisgiordania.

Il quotidiano Yedioth Ahronoth ha sottolineato in precedenza che il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu sta sfruttando il possibile controllo di Hamas sulla Cisgiordania come strumento di contrattazione per soddisfare i requisiti di sicurezza di Israele.

Israele vuole mantenere le basi dell'esercito lungo il confine con la Giordania, nonché una presenza di sicurezza ai valichi di frontiera tra un futuro stato di Palestina e la Giordania.


Source: Raialyoum
https://www.middleeastmonitor.com
06 January 2014

Defence minister claims Israeli withdrawal from West Bank will lead to collapse of Abbas's rule

Defence Minister Moshe Ya'alon warned on Sunday of the serious consequences of an immediate Israeli army withdrawal from the occupied West Bank. "It would lead, probably, to the collapse of the rule of President Mahmoud Abbas in the West Bank," he told Israel's Walla news website. "It would also affect freedom of movement and the work of the army."

In the event of such an exit scenario, added Ya'alon, "Hamas will hold its head high, as happened in Gaza." The Israeli minister stressed that his country will not rely on any foreign entity for its security.

Army leaders oppose any withdrawal from the Jordan Valley, on the border with Jordan, as part of a compromise agreement with the Palestinians, commented Haaretz. The Israeli newspaper said that Ya'alon is leading a campaign within the government to prevent any "concession" over the issue of the army remaining in designated "security zones" in the West Bank.

Yedioth Ahronoth newspaper pointed out earlier that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is exploiting the warning about possible Hamas control over the West Bank as a bargaining tool to fulfil Israel's "security requirements".

Israel wants to retain bases for the army along the border with Jordan as well as a security presence at the border crossings between a future state of Palestine and Jordan.

top