|
english version below
http://www.maannews.com Aug. 2, 2015
Palestinese aggredito e ferito da estremisti ebrei in Lod
Un residente palestinese di Lod nel centro di Israele è stato attaccato da tre estremisti ebrei Domenica mattina presto, lo hanno riferito i media israeliani. Secondo il quotidiano israeliano Yedioth Ahronoth, Imad Abu Sharikh stava tornando a casa dopo aver eseguito la preghiera dell'alba quando gli assalitori lo hanno aggredito verbalmente e fisicamente. I tre hanno gridato che tutti i palestinesi devono essere cacciati da Lod. La maggior parte dei residenti palestinesi di Lod è fuggita dopo la fondazione dello stato di Israele nel 1948, anche se la città continua ad avere residenti sia palestinesi che ebrei. Abu Sharikh ha riportato ferite moderate. Il portavoce della polizia israeliana Micky Rosenfeld non ha risposto immediatamente quando è stato contattato per un commento. La figlia di Abu Samah Sharikh ha detto al quotidiano che suo padre era un uomo popolare in città: "Non avrei mai immaginato che l'estremismo ebraico raggiungesse questo punto" Tutti gli occhi sono rivolti al governo israeliano; Venerdì a seguito di un incendio doloso effettuato da estremisti coloni israeliani nella Cisgiordania occupata che ha ucciso un bambino di 18 mesi di età e ha lasciato i suoi genitori e il fratellino di quattro anni, in condizioni critiche. La leadership israeliana ha condannato l'attacco come un atto di terrorismo e ha promesso di portare i responsabili alla giustizia. Tuttavia, molti palestinesi hanno respinto le condanne come senza senso, sottolineando che le politiche israeliane permettono sistematicamente la realizzazione di tali attacchi, con un tasso di condanne vicino allo zero per i reati commessi da estremisti ebrei.
http://www.maannews.com Aug. 2, 2015
Palestinian assaulted, injured by Jewish extremists in Lod
A Palestinian resident of Lod in central Israel was attacked by three Jewish extremists early Sunday morning, Israeli media reported. Imad Abu Sharikh was returning home after performing dawn prayers when the attackers verbally and physically assaulted him, according to Israeli daily newspaper Yedioth Ahronoth. The three reportedly shouted that all Palestinians must be kicked out of Lod, the report said. The majority of Lod's Palestinian residents fled after the establishment of the state of Israel in 1948, although the town continues to hold both Palestinian and Jewish residents. Abu Sharikh sustained moderate injuries. Israeli police spokesperson Micky Rosenfeld did not immediately respond when contacted for comment. Abu Sharikh’s daughter Samah told the daily that her father was a popular man in the city, saying: "I never imagined that Jewish extremism will reach this extent." All eyes have turned to the Israeli government Friday following an arson attack carried out by extremist Israeli settlers in the occupied West Bank that killed an 18-month-old infant and left his parents and four-year-old brother in critical condition The Israeli leadership has condemned the attack as an act of terrorism and vowed to bring the perpetrators to justice. However, many Palestinians have rejected the condemnations as meaningless, pointing out that Israeli policies systematically enable such attacks to happen, with a near-zero conviction rate in crimes committed by Jewish extremists. |