english version below
Based on reporting by AP and AFP http://world.einnews.com/ December 29, 2015
Almeno 67 giornalisti uccisi al lavoro nel 2015
Almeno 67 giornalisti sono stati uccisi in tutto il mondo mentre erano sul lavoro nel 2015, secondo alcuni sondaggi di fine anno. L’organizzazione per la libertà di stampa con sede a Parigi, Reporters Senza Frontiere (RSF), ha riferito il 29 dicembre di aver documentato 67 omicidi di giornalisti, rivelando che la maggior parte erano stati deliberatamente presi di mira a causa del loro lavoro in paesi apparentemente pacifici. Rsf ha aggiunto che rimangono poco chiare le circostanze delle morti di altri 43 lavoratori dell’informazione e cittadini giornalisti, aumentando la possibilità che il numero totale di giornalisti uccisi sulla linea del dovere nel 2015 potrebbe raggiungere le 110 persone. Il Comitato per la protezione dei giornalisti (CPJ) con sede a New York ha documentato 69 omicidi. Sottolineando che 29 giornalisti sono stati uccisi da gruppi paramilitari islamici. Siria e Iraq sono stati i ??luoghi più letali per i giornalisti al lavoro. Terza nella lista è la Francia dove, nel gennaio, gruppi estremisti islamici hanno ucciso otto giornalisti in un attentato a Parigi presso la sede della rivista satirica Charlie Hebdo, che aveva pubblicato caricature del profeta Maometto.
Based on reporting by AP and AFP http://world.einnews.com/ December 29, 2015
At Least 67 Journalists Killed On Job In 2015
At least 67 journalists were killed worldwide while on the job in 2015, according to a pair of year-end surveys. The Paris-based press freedom organization Reporters Without Borders (RSF) said December 29 it had documented 67 killings of journalists and noted most were deliberately targeted for their work in supposedly peaceful countries. RSF said the circumstances around another 43 deaths of news workers and citizen journalists remain unclear, raising the possibility the total number of news workers killed in the line of duty in 2015 could be higher. The New York-based Committee to Protect Journalists (CPJ) documented 69 killings. It said 29 of the journalists were slain by Islamic militant groups. Syria and Iraq were the deadliest place for journalists to work. Third on the list was France, where Islamic extremist groups killed eight journalists in an attack in Paris in January at the office of the satirical magazine Charlie Hebdo, which had published caricatures of the Prophet Muhammad. |